Write an updated metric_set dataframe to disk
str
Output file name.
pandas.DataFrame
Metric_set dataframe, as defined in get_metric_sets
write_metric_sets()